Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский

disengagement area

Толкование Перевод

1 disengagement area

Военный термин: район разъединения, район разъединения (противостоящих сил)

Универсальный англо-русский словарь > disengagement area
2 disengagement area

район разъединения ( противостоящих сил)

* * *

район разъединения

English-Russian military dictionary > disengagement area
3 disengagement area

район разъединения

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > disengagement area
4 disengagement area

n район роз'єднання

English-Ukrainian military dictionary > disengagement area
5 disengagement

1.расцепление; размыкание; разъединение; отпирание

disengagement zone — зона разъединения

disengagement area — район разъединения

disengagement of forces — разъединение войск

disengagement of troops — разъединение войск

nuclear disengagement — ядерное разъединение

2.разъединение; отделение; выделение

vapor disengagement — отделение пара

impurity disengagement — отделение примеси

military disengagement — военное разъединение

particulate disengagement — отделение взвесей

phase disengagement — разделение фаз; выделение фазы

English-Russian dictionary on nuclear energy > disengagement
6 disengagement

1. n освобождение, выпутывание

2. n свобода

disengagement from influence — свобода от влияний

3. n непринуждённость, естественность

4. n расторжение помолвки

5. n воен. выход из боя, отрыв от противника

6. n воен. взаимный вывод вооружённых сил государств; разъединение

disengagement zone — зона разъединения

disengagement area — район разъединения

disengagement of forces — разъединение войск

disengagement of troops — разъединение войск

nuclear disengagement — ядерное разъединение

military disengagement — военное разъединение

7. n воен. хим. выделение

Синонимический ряд:

detachment (noun) detachment; disconnection; separation; uncoupling

English-Russian base dictionary > disengagement
7 disengagement

разъединение

disengagement zone — зона разъединения

disengagement area — район разъединения

disengagement of forces — разъединение войск

disengagement of troops — разъединение войск

nuclear disengagement — ядерное разъединение

The English-Russian dictionary general scientific > disengagement
8 area

район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zone

booster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]

close-in (combat) training area — (учебное) поле для отработки приемов ведения ближнего боя

missile (site) support area — техническая позиция ракет

no entry area (nuclear) — запретный (для своих войск) район (район ЯВ)

radar (target) acquisition area — зона РЛ целеуказания

simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения

— acoustic shadow area

— actions area

— adjoining sea area

— administrative area

— advisory area

— air covered area

— air defended area

— air defense action area

— air defense area

— air defense engagement area

— air defense operations area

— air defense restricted area

— air defense warfare area

— air drop area

— air landing area

— air materiel area

— air objective area

— air refueling area

— air target area

— airborne alert area

— airborne area of operation

— airborne objective area

— aircraft dispersal area

— aircraft exclusion area

— aircraft loading area

— airhead maintenance area

— airmobile marshaling area

— airspace coordination area

— airspace danger area

— airspace warning area

— alert area

— alighting area

— alternate assembly area

— alternate deployment area

— ammunition upload area

— amphibious objective area

— amphibious tactical deployment area

— amphibious training area

— amphibious vehicle launching area

— antisubmarine screening area

— approach area

— approach passable area

— aptitude area

— area in defilade

— area of immediate contamination

— area of influence

— area of interest

— area of military significant fallout

— area of northern operations

— area of observation

— area of operational interest

— area of operations

— area of reduction

— area of responsibility

— area of strategic importance

— area of war

— armor killing area

— armor training area

— army area

— army crossing area

— army service area

— army support area

— artillery position area

— assault area

— assembly and arming area

— assembly and service area

— assembly and test area

— assembly area

— ASW patrol area

— athletic area

— attack area

— attrition area

— aviation support area

— bacteriologically contaminated area

— barrier area

— base area

— battalion area

— battalion crossing area

— battalion rear area

— battalion task force area

— battle area

— beach area

— beach maintenance area

— beach support area

— beach transit area

— billeting area

— biologically contaminated area

— blast area

— blast damage area

— block-type construction area

— boat assembly area

— booby-trap demonstration area

— breakthrough area

— bridge preassembly area

— brigade area

— brigade defensive area

— British Forces Maintenance area

— built-up area

— burst area

— cantonment area

— cargo assembly area

— casualty area

— catchment area

— centralized storage area

— checkout area

— chemically contaminated area

— city combat training area

— civil affairs area

— clandestine assembly area

— classified conference area

— clean area

— close fire support area

— cluster warhead submunition dispersal area

— coastal support area

— collecting area

— comb an area

— combat area

— combat patrolling area

— combat service support area

— command area

— communications area

— community area

— compact built-up area

— company defense area

— complex target area

— concentration area

— contact area

— contaminated air propagation area

— contamination area

— contingency A area

— contingency area

— control area

— controlled firing area

— convoy assembly area

— convoy marshaling area

— core area

— corps area

— corps service area

— corps storage area

— corps support area

— coverage area

— covering force area

— crisis area

— critical target area

— crossing area

— cushion area

— damage area

— dangerous area

— dead area

— debarkation area

— decisive area

— decontamination area

— defense area

— defensive area

— defensive coastal area

— defensive sea area

— delaying operations area

— delineate areas

— delivery area

— demilitarize an area

— demonstration test area

— denial area

— denial objects area

— denied area

— departure area

— dependent housing area

— dependent-restricted overseas area

— deplaning area

— deployment area

— detraining area

— detrucking area

— direct air support area

— direct fire engagement area

— dirty area

— disaster area

— disembarkation area

— disengagement area

— dispersal area

— dispersal parking area

— dispersion area

— displaced persons and refugee assembly area

— display area

— distant support target area

— distribution area

— division air support area

— division area

— division crossing area

— division support area

— divisional administrative area

— divisional maintenance area

— dropping area

— dummy area

— dummy assembly area

— dummy defensive area

— duty area

— early warning area

— economy-of-force area

— effective area

— effective beaten area

— effective disease area

— effective fire area

— effective landing area

— effective lethal area

— effective reflective area

— effects area

— embarkation area

— emergency area

— EMP destructive effects area

— employment area

— enemy area

— engagement area

— entraining area

— entrucking area

— equivalent target area

— estimated casualty area

— evacuation area

— exclusion area

— exercise area

— exit passable area

— expected areas of casualty density

— explosives area

— expulsion area

— extreme forward combat area

— FA service area

— fallout area

— farthest forward area

— fatal area

— field exercise area

— field firing area

— field gun area

— fighting area

— final assembly area before crossing

— final assembly area for attack

— fire area

— fire contact area

— fire control area

— fire coordination area

— fire support area

— firing area

— firing position area

— first echelon area of responsibility

— flank area

— fleet basing area

— floating dump area

— force maintenance area

— forces separation area

— forming-up area

— fortified area

— forward airhead maintenance area

— forward area

— forward assembly area

— forward battle area

— forward bridge preassembly area

— forward brigade administrative area

— forward combat area

— forward concentration area

— forward defense area

— forward defensive area

— forward echelon area of responsibility

— forward maintenance area

— forward staging area

— free drop supplies recovery area

— free fire area

— frontier area

— fuel storage area

— full radiological exclusion area

— functional area

— garrison area

— garrison training area

— gas-contaminated area

— general position area

— greatest intelligence productivity area

— ground training area

— ground zero area

— guidance and control area

— guidance area

— gun area

— gun-defended area

— gunnery training area

— halt area

— hardened storage area

— hazard area

— helicopter assembly area

— helicopter liftout area

— helicopter transport area

— helicopter-launching area

— hidden area

— hide area

— high fallout/no blast area

— high jamming area

— high risk area

— high threat area

— high-rise area

— hitting area

— holding area

— hookup area

— hostile fire area

— hostile launch antipodal area

— hot area

— hot-pad area

— IGBM defense deployment area

— impact area

— inactive area

— infiltration area

— initial assembly area

— inner rendezvous area

— inner transport area

— integrated lethal area

— intensified fire area

— interdiction area

— intermediate assembly area

— intermediate staging area

— intervention area

— inundation area

— jamming area

— joint security area

— jump area

— jungle training area

— killing area

— laager site area

— land impact area

— landing area

— landing ship area

— landing-attractive area

— landing-inviting area

— large dispersed aerosol contamination area

— launch base area

— launch control area

— launcher deployment area

— launching area

— lethality area

— light damage area

— light rescue area

— limited access area

— limited forces area

— limited radiological exclusion area

— lines of communication area

— liquid-contaminated area

— loading area

— local dispersal area

— local training area

— lodgement area

— loitering area

— long tour area

— low-threat area

— main battle area

— main defense area

— main defensive area

— main fighting area

— main support area

— maintenance area

— major built-up area

— major target area

— major training area

— maneuver area

— maneuver rights area

— maritime exclusion area

— marshaling area

— material balance area

— mating area

— maximum efforts application area

— maximum security area

— maximum supporting fires area

— maximum vulnerability area

— mess area

— metropolitan defense area

— military area

— mine warfare area

— mined area

— minor support area

— missile assembly and arming area

— missile checkout area

— missile defended area

— missile dispersion area

— missile hold area

— missile shadow area

— missile transfer area

— mission area

— mobilization area

— moderate damage area

— moderately contaminated area

— mortar area

— MOS area

— motor maintenance area

— mountain warfare training area

— mounting area

— movement control area

— multiple assembly area

— multiple contamination area

— NATO Early Warning area

— NATO guidelines area

— naval area

— naval support area

— NBC area of observation

— NBC contaminated area

— no fire area

— no go area

— non-deployment area

— nonvital area

— normal ground training area

— nuclear area

— nuclear deployment area

— nuclear effects area

— nuclear killing area

— nuclear safety area

— nuclear target area

— nuclear-powered BM submarine patrol area

— objective area

— obstructions area

— OP compound area

— open skin areas

— operating area

— operational area

— operational defensive area

— operations area

— opposition area

— optimum engagement area

— orbit area

— ordnance area

— outer transport area

— out-of-fire contact area

— outpost area

— overlap area

— overlapping nuclear package area

— overseas staging area

— patrolling area

— penetration area

— peripheral responsibility area

— personnel procurement area

— petroleum area

— phoney area

— phoney contaminated area

— plans area

— POL area

— POL hardened storage area

— port staging area

— position area

— possible hostile area

— post-decontamination area

— potential battle area

— potential kill area

— potential launch area

— preference service area

— preinvestigation holding area

— prelaunch area

— primary engagement area

— production area

— PW holding area

— radar detection area

— radar surveillance area

— radar warning area

— radioactive contamination area

— radiological area

— radiological exclusion area

— rallying area

— readiness area

— rear area

— rear assembly area

— rear defense area

— rear maintenance area

— rearming and turnaround area

— rearward area

— reception area

— reconnaissance area

— reconstitution area

— recovery area

— recreation area

— regiment defensive area

— regrouping area

— reinforcement assembly area

— reloading area

— rendezvous area

— reserve area

— residual radiation area

— resistance area

— rest area

— restricted area

— restricted fire area

— risk area

— riverine area

— round-up area

— safe area

— SAM launching area

— SAM target destruction area

— satellite intercept rendezvous area

— saturation fire area

— scattering area

— scouting area

— sea echelon area

— sealed area

— search area

— secondary target area

— security area

— sensitive area

— service area

— set-down area

— severe damage area

— shell swept area

— shelter area

— ship dispersal area

— site area

— small ozone-depleted area

— smoke-blanketed area

— Sovereign Base area

— special area

— special obstructions area

— specialist area

— spotting area

— stabilized area

— staging area

— standby area

— stand-down area

— static display area

— station area

— sterile area

— storage area

— strategic area

— strategic missile support area

— striking force area

— strip area

— submarine patrol area

— subsurface sea area

— supply and service area

— supply area

— support area

— surface area

— surveillance area

— suspected assembly area

— tactical area of responsibility

— tactical area

— tactical assembly area

— tactical battle area

— tactical defensive area

— tank rallying area

— tank training area

— tank water-tightening area

— tankproof area

— target acquisition area

— target area

— target engagement area

— target probable location area

— target transfer area

— test area

— thinly defended area

— threatened area

— track initiation area

— training area

— trains area

— transfer area

— transit area

— transport area

— transport assembly area

— underdeveloped area

— undermanned area

— unloading area

— unorganized area

— unrestricted area

— uploading area

— urban area

— vehicle dispersal area

— vehicle driving water area

— vehicle processing area

— vehicle staging area

— vehicle standby area

— vital air defense area

— vital area

— waiting area

— walk-out area

— warfare area

— water fording area

— water impact area

— water training area

— white area

— yellow area

— zone of communications forward area

— zone of communications rear area

English-Russian military dictionary > area
9 development area

1. район безработицы

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

operations area — район боевых действий

2. район строительства

back area — тыловой район

ocean area — район океана

target area — район цели

beach area — район высадки

delivery area — район цели

English-Russian base dictionary > development area
10 grey area

1. «серая зона», нечто среднее, ни то ни сё

area 1 — зона

area 2 — зона

franc area — зона франка

silent area — немая зона

memory area — зона памяти

2. район частичной безработицы

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

operations area — район боевых действий

English-Russian base dictionary > grey area
11 special area

1. район стихийного бедствия

closing into an area — прибытие в район

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

2. район массовой безработицы

batallion area of responsibility — батальонный район обороны

tracted area — территория, разделённая на переписные районы

precautionary area — район повышенной осторожности плавания

logistics area — район материально-технического обеспечения

comprehensive development area map — подробная карта района

English-Russian base dictionary > special area
12 staging area

1. военная база

area of heightened military danger — район повышенной военной опасности

2. район сосредоточения десантных войск

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

operations area — район боевых действий

English-Russian base dictionary > staging area
13 depressed area

район экономического бедствия

closing into an area — прибытие в район

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

English-Russian base dictionary > depressed area
14 exporting area

экспортирующий район

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

operations area — район боевых действий

English-Russian base dictionary > exporting area
15 farm area

сельскохозяйственный район

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

operations area — район боевых действий

English-Russian base dictionary > farm area
16 observation area

район наблюдения

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

operations area — район боевых действий

English-Russian base dictionary > observation area
17 redevelopment area

трущобный городской район, подлежащий плановой перестройке

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

operations area — район боевых действий

English-Russian base dictionary > redevelopment area
18 heavily defended area

сильнозащищенный район

closing into an area — прибытие в район

deployment area — район огневых позиций

disengagement area — район разъединения

fog-prone area — район скопления тумана

maneuvering area — район маневрирования

English-Russian big medical dictionary > heavily defended area
19 зона разъединений

disengagement zone

зона разъединения — disengagement zone

район разъединения — disengagement area

разъединение войск — disengagement of forces

ядерное разъединение — nuclear disengagement

военное разъединение — military disengagement

Русско-английский военно-политический словарь > зона разъединений
20 район разъединения

Military: disengagement area, disengagement area (противостоящих сил), forces separation area (противостоящих сил)

Универсальный русско-английский словарь > район разъединения

Страницы

См. также в других словарях:

disengagement — [dis΄in gāj′mənt] n. 1. a disengaging or being disengaged 2. freedom from obligation, occupation, etc.; ease; leisure 3. withdrawal from a stated policy, previous involvement or position, etc.; specif., withdrawal of military forces, political… … English World dictionary
disengagement — disengage ► VERB 1) separate, release, or detach. 2) remove (troops) from an area of conflict. 3) (disengaged) emotionally detached; uninvolved. DERIVATIVES disengagement noun … English terms dictionary
Israel's unilateral disengagement plan — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
United Nations Disengagement Observer Force Zone — ] The resolution was passed on the same day the Agreement on Disengagement UN document |docid=S 11302 Add.1 |type=Document |body=Security Council |year= 1 |document number=11302 Add.1 |accessdate=2008 07 01|date=30 May 1973] was signed between… … Wikipedia
Superpower disengagement — is a foreign policy option whereby the most powerful nations, the superpowers, reduce their interventions in an area. Such disengagement could be multilateral among superpowers or lesser powers, or bilateral between two superpowers, or unilateral … Wikipedia
Unilateral Disengagement — (Hitnatkut, Tokhnit Hahitnatkut) Name applied to Israel s withdrawal of about 9,500 settlers and military personnel from the Gaza Strip and four settlements in the northern West Bank in the summer of 2005. The withdrawal was officially the… … Historical Dictionary of Israel
United Nations Disengagement Observer Force — (UNDOF) United Nations (UN) peacekeeping force established to monitor the Israel Syria Disengagement of Forces Agreement of 31 May 1974. The force was authorized by UN Security Council Resolution 350. Its area of operations extended 80 miles… … Historical Dictionary of Israel
Israel — /iz ree euhl, ray /, n. 1. a republic in SW Asia, on the Mediterranean: formed as a Jewish state May 1948. 5,534,672; 7984 sq. mi. (20,679 sq. km). Cap.: Jerusalem. 2. the people traditionally descended from Jacob; the Hebrew or Jewish people. 3 … Universalium
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Gaza Strip — This article is about the geography, demographics, and general history of the Gaza Strip. For the geopolitical area, see Palestinian territories. For other uses, see Gaza (disambiguation). Gaza Strip قطاع غزة Qiṭāʿ Ġazzah … Wikipedia
2006 Israel–Gaza conflict — Summer Rains redirects here. For the Ditty Bops album, see Summer Rains (album). Main articles: Israel Gaza conflict, Israeli Palestinian conflict, and 2008–2009 Israel–Gaza conflict 2006 Israel Gaza conflict Part of the Second Intifada Date … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

disengagement area

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

disengagement area

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: